北京时间3月22日，湖人背靠背迎战太阳。右脚脚踝扭伤的詹姆斯也随队离开了。赛前，湖人主帅沃格尔也更新了詹姆斯的最新伤情。
在与老鹰的最后一次对抗中，詹姆斯受伤，在第二节离场。当时鹰卫所罗门·希尔打老詹小腿，压右脚踝。赛后被诊断右脚高位扭伤脚踝。
詹姆斯受伤后非常生气。在回更衣室的路上，他打翻了球场旁边的椅子。赛后，詹姆斯也直言不讳地表示自己身心俱伤。但是，他也说:“我很快就会回来，就像从来没有离开过一样。”
在与太阳队的比赛前，谈到詹姆斯的伤势，沃格尔说:“这种伤需要一段时间才能痊愈，只能慢慢恢复。我们已经为他的无限期休战做好了准备。”
显然，沃格尔透露了关于詹姆斯受伤的两条信息。第一，虽然詹姆斯表示会尽快回到球场，但伤势看起来很严重，需要耐心休息。第二，湖人会对詹姆斯的伤病保持谨慎，给他充分恢复的时间。
詹姆斯和重眉休战，湖人急需其他人站出来。沃格尔也激励了其他湖人球员。"面对困难，我为我的队员们的战斗精神感到骄傲。"
